Honne and Tatemae in Japan– tag –

Avoid awkward 'yes' that means 'no'—understand honne and tatemae to read between the lines and communicate respectfully in Japan.